Lessons and tips from the City of Folsom's website redesign team, including RockSpark CEO Robin Rockey